КАРТИНКА* 0 Опубликовано 4 Июня 2008 а я думала он поет: а голос мой ОХРИП буду знать теперь. ага и я так думала Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Ваше Величество** 14 Опубликовано 4 Июня 2008 . В песне мушкетеров вместо "Порадуемся... красавице и кубку" мне слышалось "красавице и губке" а мне слышалось "Икупку" - я думала, что это красавицу так зовут ой, щас напела и вспомнила, что я еще эты песню так слышала\: красавице и КУку и думалось мне - кто это такой КУку Я слышала правильно. А вот в другой песне Боярский поёт "POURQUOI PAS? POURQUOI PAS? ПОЧЕМУ БЫ НЕТ?"... А мне слышалось "пол клопа..." Главное, я знала, как будет по-французски "почему бы нет", слышала не раз в исполнении настоящего француза и даже говорила сама, а он добивался от меня правильного произношения, но в своеобразном произношении Боярского я этого не слышала и песню не понимала. А потом однажды дошло. И я страшно возмутилась, что Боярский так коряво поёт. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
*Anni* 0 Опубликовано 4 Июня 2008 Учкуду́к (узбекск. Uchquduq, Учқудуқ) — город в Навоийской области Узбекистана. Название в переводе с узбекского языка означает «три колодца» (uch — три, quduq — колодец).3765457[/snapback] Спасибо, просветила меня Всю жизнь думала что песенка ослика ИА звучит так:"И я,ия,того же МНЕ НЕ Я!"3773132[/snapback] И я, и я, и я так слышалА! Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
КАРТИНКА* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Всю жизнь думала что песенка ослика ИА звучит так:"И я,ия,того же МНЕ НЕ Я!" И я, и я, и я так слышалА Ничего себе,а я думала я одна такая. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
КАРТИНКА* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 "А какого Борьку они все время зовут?" Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
КАРТИНКА* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Девочки, сейчас песню везде крутят "я устал, хочу любить, да так, чтоб навек, а ты....." вот ЧТО там они дальше поют??? Там ещё последнее слово - СЕКС. по моему, там поется: "я устал, хочу любви, и так чтоб навек, а ты паришь секс хотя, не уверена ... Вот вот и мне интересно че ж он поет такое???... А кстати еще Шура как то расказывал по телеку что в его песне где слова "По руинам лунным я хожу,брожу.."Всем слышалось,и мне в том числе "Парлон,марлон,а я хожу брожу!" Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
КАРТИНКА* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 А мы в свое время вместе с мужем голову сломали над песней Анастасии Стоцкой "Вены-реки". Так последняя строка припева "...вены любви, вены....печали, что же любовь от меня ПРОЧУМЧАЛИ" Только с помощь друга удалось распознать в этом странном глаголе слова "прочь умчали" агааа и я тож так слышала. Но потом поняла сама ПРОЧЬ УМЧАЛИ Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
homka* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Но потом поняла сама ПРОЧЬ УМЧАЛИ а мне помощь понадобиласьПодруга обьяснила...А сама я слышала это как "прочухчали" ,типа поездом уехали. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Nastushka* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Ну а знаменитая песня не то Корнелюка,не то Маркина:"Скрипкааааа Лисааааа, ...чето там грязь дорог..."3773132[/snapback] Ага и мне про лису всегда слышилось ) А песню Саруханов вроде поёт А мне слышалось "и Куку". Я с вами "Куку" слышала всегда ) Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
КАРТИНКА* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 А песню Саруханов вроде поёт о точно пасибки что исправили Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Nastushka* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 КАРТИНКА*, Вот вот и мне интересно че ж он поет такое???... Я устал, хочу любви, да так чтоб навек, а ты хочешь секс. Я так слышу может у кого еще какие варианты будут? Про детские поющие игрушки... Купила ребенку мишку в кроватку, еще будучи беременной. Так вот, мишка этот что-то пел когда ему нажимаешь на пузо. Мы с мужем долго думали, что мишутка на китайском наречии поёт. И только когда ребенку исполнилось полгода, нас осенило: мишка поёт на русском! Слова такие: "Я люблю жевать конфеты и халву и сладкий мёд. Тот, кто любит Бэна Отта хорошо меня поймёт." Далее мы задумались: кто же такой этот Бэн Отт? Может сказояный герой какой-то? Излазили весь инет - ответа так и не нашли. Когда ребенку было уже почти два года, к нам в гости пришли друзья и ... о счастье! Разгадали нам всю песнь до конца! Оказывается там поётся не про Бэна Отта, а: "Я люблю жевать конфеты и халву и сладкий мёд. Тот, кто любит дело это хорошо меня поймёт." Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
КАРТИНКА* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Купила ребенку мишку в кроватку, еще будучи беременной. Так вот, мишка этот что-то пел когда ему нажимаешь на пузо. Мы с мужем долго думали, что мишутка на китайском наречии поёт. И только когда ребенку исполнилось полгода, нас осенило: мишка поёт на русском! Слова такие: "Я люблю жевать конфеты и халву и сладкий мёд. Тот, кто любит Бэна Отта хорошо меня поймёт." Далее мы задумались: кто же такой этот Бэн Отт? Может сказояный герой какой-то? Излазили весь инет - ответа так и не нашли. Когда ребенку было уже почти два года, к нам в гости пришли друзья и ... о счастье! Разгадали нам всю песнь до конца! Оказывается там поётся не про Бэна Отта, а: "Я люблю жевать конфеты и халву и сладкий мёд. Тот, кто любит дело это хорошо меня поймёт." Класс Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Шахиня* 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Nastushka*, Я устал, хочу любви, да так чтоб навек, а ты хочешь секс. Я так слышу может у кого еще какие варианты будут? Я устал, хочу любви, да так чтоб навек, а ты ПАРИШЬ секс. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
NOVA 0 Опубликовано 5 Июня 2008 КАРТИНКА*, Слова такие: "Я люблю жевать конфеты и халву и сладкий мёд. Тот, кто любит Бэна Отта хорошо меня поймёт." Далее мы задумались: кто же такой этот Бэн Отт? Может сказояный герой какой-то? Излазили весь инет - ответа так и не нашли. Когда ребенку было уже почти два года, к нам в гости пришли друзья и ... о счастье! Разгадали нам всю песнь до конца! Оказывается там поётся не про Бэна Отта, а: "Я люблю жевать конфеты и халву и сладкий мёд. Тот, кто любит дело это хорошо меня поймёт." 3774252[/snapback] У нас тоже есть игрушка с этой записью (не медведь, правда, а что-то похожее на корову) и такая же беда )) Только не Бена Отта а вообще непонятно что Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Нит** 0 Опубликовано 5 Июня 2008 Не осилила всю тему, но столько смешного, как только не слышится... А вот есть такая поговорка про моряка, я не знаю, как правильно: Моряк - с печки бряк! (т.е. с печки упал) Моряк - спички бряк! (в кармане спички брякнули) Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах