Перейти к контенту
Конференции клуба Родим и вырастим

Рекомендуемые сообщения

у нас Ярослав, хотя муж хотел назвать Ратибор.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хотели назвать дочу старославянским именем, но у нас жутко против была бабушка... (все нервы мне с этим именем истрепала :foool: )
А мы всё равно назвали по-своему!!! :secret:
Были варианты:
Ярослава Владимировна,
Снежана Владимировна, (это имя, мне каЦа вААААще для зимней и белобрысенькой девочки, хотя и нравится, а еще с папом ржали - будут колбаской дразнить)
Владислава Владимировна,
Милана Владимировна,
ну и не славянское - Василиса Владимировна.
Пришлось писать на бумажках и тянуть из шапки - вытянули Василька.
Теперь у нас Василиса Владимировна. :ledenez:
Хотя бабушка ни в какую не хочет этого признавать и зовёт её Марусей… :foool:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Нашу дочку зовут Лада. Спрашивают, а чье это имя? Славянское! А разве им крестить можно? Нет, крестили другим... а почему, раз славянское?

У меня племяшка - Лада Ярославовна. Крестили другим именем. Говорят - нельзя крестить языческим именем. Странно. Вот Всеволода моего покрестили, Владимиров крестят. А Ладу нельзя???? Для меня это тоже загадка

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
У меня племяшка - Лада Ярославовна. Крестили другим именем. Говорят - нельзя крестить языческим именем. Странно. Вот Всеволода моего покрестили, Владимиров крестят. А Ладу нельзя???? Для меня это тоже загадка

3029374[/snapback]

 

Почитайте всю тему - я там писала, чем славянские имена отличаются от православных, т.е. тех, которыми можно крестить в православной церкви.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Почитайте всю тему - я там писала, чем славянские имена отличаются от православных, т.е. тех, которыми можно крестить в православной церкви.

Спасибо, прочитала. Если бы Вы написали текст своими словами - не было бы вопросов.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Спасибо, прочитала. Если бы Вы написали текст своими словами - не было бы вопросов.

3030136[/snapback]

 

А какими словами я написала??? Это не цитаты в моем посте, это мои собственные личные слова :D

 

А если КОРОТКО сказать, то при крещении в православной церкви (как и любой другой на самом деле) нельзя наречь ребенка именем Лада (или Милолика, Снежана, Дарина и пр.), потому что при крещении человеку дают имя в честь христианского (вчастности православного) святого. А святых со славянскими именами Лада, Милолика, Снежана, Дарина и т.д. просто не существует. Т.е. женщины с этими имена никогда не были причислены к лику православных святых. Вот и все.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Интересный сайтик на эту тему… :dumka:
http://www.imena.org/name.html

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А не пополнить ли нам коллекцию? :)
А
АНДРИЙ, АНДРИАН – посвящённый Андри-змееборцу; мужественный, сильный.
АРТУР – см. Яртур.
--------------------------------------------------------------------------------
Б
БАЖАН – жаданный.
БАРВИН, БАРНИМ
БАЯН, БОЯН
БЕРИСЛАВ – берёт славу.
БЕЛОВИД – белый с виду, видный.
БЕЛОВОЛОД, БЕЛОВОД – имеет священную власть, тк белый -священный цвет.
БЕЛОГОР – белая священная гора.
БЕЛОГОСТ – священный гость.
БЕЛОДАН – данный святостью, дающи святость .
БЕЛОЗОРЬ – белая священная звезда, светлоокий, белый сокол.
БЕЛОМИР – блый священный мир; освещающий мир (людей).
БЕЛОСЛАВ – прославляющий святость.
БЕЛОТУР – белая, священная сила (Тур- бог силы)
БЕЛОЯР – священный силою, мужественностью.
БЕЛЯН – белый. :) Не путать с БИланом :)
БЛАГ, БЛАГИН – жвущий во благо.
БЛАГОВИД – благовидный .
БЛАГОВЕР – несущий благую веру; верний Богу (но не Христу, конечно, имеется в виду, а РОДму славянскому Богу)
БЛАГОВЕТ – несущи благую весть
БЛАГОДАР – благий дар; дарящий благо
БЛАГОДАТ – благодатны; дающий благо
БЛАГОЛЮБ – любящий благо (добро).
БЛАГОМИЛ – благой, милый.
БЛАГОМИР – добрий к миру (свету).
БЛАГОРОД – який має добрий рід, благородний.
БЛАГОСЛАВ – благовестник, благословенный; славящий благо.
БЛАГОЯР – яра благодать.
БОГДАН – даний Богом.
БОГОВИД – знающийБога.
БОГОВЕР – несущий веру в Бога.
БОГОВЕСТ – несущий Божью весть.
БОГОДАР – дарованый Богом.
БОГОЛАД – ладный Богу.
БОГОЛЮБ – любящи Бога, любимый Богом, набожный.
БОГОРАД, БОГУРАД – радый Богу.
БОГОРОД – Богом рождённый, наследник Божественного рода ( это имя видимодолжно пыть приписано Иисусу в русском переводе библии :) ).
БОГОСВЯТ – посвящённый Богу.
БОГУМИЛ, БОГОМИЛ – милый Богу. Жрец Богомил Соловей был приверженцем Родной Веры в Новгороде в 990 г.
БОГУМИР, БОГОМИР – живущи в мире с Богом. Богумир один праотцов славян.
БОГУСЛАВ – славящий Бога.
БОГУХВАЛ – хвалящий Бога.
БОЕСЛАВ – славный в бою.
БОЖ, БОЖАН, БОЖЕН – Божий.
БОЖЕДАН – данный Богом.
БОЖЕДАР, БОЖИДАР – Божий дар.
БОЖЕМИЛ – милый Богу.
БОЖЕМИР, БОЖИМИР – Божий мир.
БОЖЕСЛАВ, БОЖИСЛАВ – прославляющий Бога.
БОЛЕСЛАВ – больше славы, наиболее славный. Имя польского князя Болеслава Храброго.
БОРЕВЕН – победитль в борьбе.
БОРЕВЛАН – оборонитель земель. Имя правнука князя Боревена .
БОРИМИР, БОРОМИР – борец за мир.
БОРИМЫСЛ – борец мысли; мудрец.
БОРИПОЛК – поборовший полк (войско).
БОРИС, БОРИСЛАВ, БОРУСЛАВ – борящийся за славу; славний борьбой.
БРАВЛИН, БРАВЕЛЕН – бравый, храбрый.
БРАЗД – от старославянского "бразна" - борозда.
БРАТИМИР – восстанавливающий мир.
БРАТИСЛАВ, БРАТОСЛАВ – берущий славу.
БРАНИБОР – победительв битве (брани).
БРАНИМИР, БРОНИМИР – пбеждающий мир.
БРАНИПОЛК – боец.
БРАНИСЛАВ, БРОНИСЛАВ – славный в борьбе.
БРАТИМИР – завоёвывающий мир.
БРАТИСЛАВ – берущий славу.
БРЯЧИСЛАВ – знаменитый славой.
БУДИМИР – будит мир, свет.
БУДИСЛАВ – будящий славу.
БУЙМИР – буйный мир.
БУЙТУР – буйная сила.
БУРЕВЕСТ – бурный вестник.
--------------------------------------------------------------------------------
В
ВАДИМ – укороченное от Вадимир. Вадим Храбрый поднял восстание в Новгороде против Рюрика 864г..
ВАДИМИР – ведущий мир (людей).
ВАСИЛЬ, ВАСИЛЬКО – селянин (весь - село), наместник; Василь - проявление Бога Месяца.
ВЕДАН, ВИДАН – знающий, ведающий.
ВЕЛЕГОР, ВЕЛИГОР – великая гора.
ВЕЛЕЗАР, ВЕЛИЗАР – сильно сияющий.
ВЕЛЕМИР, ВЕЛИМИР – сверхмирный, повелевающий миром.
ВЕЛЕМУДР, ВЕЛИМУДР – сверхмудрый.
ВЕЛЕСЛАВ, ВЕЛИСЛАВ – сверхславный.
ВЕЛЕТ – величественный.
ВЕНДЕСЛАВ – славящий венедов. Князь Вендеслав отомстил готам за распятих ними князя Буса и семьдесят русских старейшин.
ВЕНЦЕСЛАВ – увенчанний славой.
ВЕРЕН – верный. Князь Верен из Великограда правил в Киеве после Славера (Лебедяна), Киевого сына двадцать лет.
ВЕРНИСЛАВ – возвращающий славу.
ВЕСЕЛАН, ВЕСЕЛИН – веселящий.
ВЕСЛАВ, ВИСЛАВ – сверхславний.
ВИДИМИР – видящий, знающий мир.
ВИТ, ВИТАН – несущий жизнь.
ВИТОМИР – дружный с людьми.
ВИТОСЛАВ – славный своей доброжелательнотью,приветливостью.
ВЫШЕБОР – славный борец.
ВЫШЕЗОР – рождённый под высокими звёздами.
ВЫШЕМИР – наивысший.
ВЫШЕН – высший, посвящённй Всевышнему Богу.
ВЫШЕСЛАВ – высший славой.
ВЕРОДАН – дающий веру.
ВЕРОДАР – дарящий веру.
ВЕРОСЛАВ – славящий веру.
ВЕСТ, ВЕСТУН, ВЕІСТАН – нсущий вести.
ВИТАН – приветливый, привечающий.
ВЛАД, ВЛАДАН – владеет, имееет дар повелевать.
ВЛАДИСЛАВ, ВОЛОДИСЛАВ – владеет славой.
ВЛАС – посвящённый Богу Велесу; см. Власлав.
ВЛАСЛАВ – влаеет славой.
ВЛАСТ – влаелец, володар.
ВЛАСТИМИЛ – владою милый.
ВЛАСТИСЛАВ – славный володар.
ВОЛК – посвящённый волку - священному животному.
ВОГНЕДАР, ОГНЕДАР – дарующий огонь, подаренный огнём.
ВОГНЕДАН, ОГНЕДАН – огнем данный.
ВОГНЕМИР, ОГНЕМИР – огонь для мира (людей).
ВОГНЕСЛАВ, ОГНЕСЛАВ – славящий огонь.
ВОЕСЛАВ – завоёвывает славу; славный воин.
ВОЛЕЛЮБ – любящий волю.
ВОЛЕМИР, ВОЛИМИР – повелитель.
ВОЛЕСЛАВ – славит волю.
ВОЛОДАР – властитель.
ВОЛОДИМИР, ВЛАДИМИР – володар света.
ВРАТИМИР – возвращающий мир.
ВРАТИСЛАВ – возвращающи славу.
ВСЕВИД – всё видит.
ВСЕВЛАД – имеет безграничную власть.
ВСЕВОЛОД – володар всего; всесильный.
ВСЕЛЮБ – всеми любимый.
ВСЕЛЮД – вселюдный.
ВСЕМИЛ – всем милый.
ВСЕМИР – всем мирный.
ВСЕСЛАВ – сверхславный; всепрославляющий.
ВЯЧЕСЛАВ – сверхславний.
--------------------------------------------------------------------------------
Г
ГАВРИЛО – говорит, вещун.
ГЛЕБ – глыба, или хлеб.
ГНАТ – тлеющий огонёк; новорождённый.
ГОРИСЛАВ – гореть славой.
ГОДИМИР – рождённый в мирное время.
ГОДИН – годный, славный.
ГОДИСЛАВ, ГОДОСЛАВ, ГОСЛАВ – славит добрый час; рождённый в славный час.
ГОРДАН, ГОРДЫН – гордый.
ГОРДИСЛАВ, ГОРДОСЛАВ – гордится славой.
ГОРДЕЙ – гордый.
ГОРДОГОСТ – гордый гость.
ГОРДОМЫСЛ – гордый думками.
ГОРИМЫСЛ – имеет высокие думки; горит думками.
ГОРИСВЕТ – сияет на весь свет.
ГОРИСЛАВ – сияет, горит славой.
ГОСТИМИР – мирный гостям.
ГОСТИРАД – радый гостям, гостеприимный.
ГОСТОМЫСЛ – думает про гостей.
ГРАДИМИР – ограждает, сберегает мир.
ГРАДИСЛАВ – охраняет славу.
ГРАНИСЛАВ – пылающая слава.
ГРЕМИСЛАВ – гремящая слава.
ГУДИМИР – открытый людям.
ГУДИСЛАВ – ведомый славой.
--------------------------------------------------------------------------------
Д
ДАВИД – дающий жизнь, силач. Это укороченный вариант имени западнославянского Бога солнца Свентовита.
ДАЛЕБОР, ДАЛИБОР – сильный.
ДАЛЕВИД – предвидящий.
ДАЛЕМИЛ – очень милый.
ДАЛЕМИР – очень мирный.
ДАЛЕСЛАВ – далеко прославленый.
ДАН, ДАНИЛО – данный; Посвящённый богине воды Дане.
ДАНТУР – дающий силу.
ДАР – дарованный.
ДАРИСЛАВ – дарящий славу.
ДАРОМИР – дарует мир.
ДЕМЬЯН, ДЕМКО – домовой.
ДЕНИС – дневной; от Денницы – Богины утренней зари.
ДЕРЖИКРАЙ – владеющий страной, землёй.
ДЕРЖИСЛАВ – владелец славы.
ДЗВЕНИМИР, ЗВЕНИМИР – широкоизвестный в мире.
ДЗВЕНИСЛАВ, ЗВЕНИСЛАВ – широкоизвестный своей славой.
ДИВОЗОР – небесный; рождённый на рассвете (диво - утренняя заря).
ДЕЯН – деятельны.
ДОБРЫНЯ, ДОБРЯН – добрый.
ДОБРЫВОД – хорошо водит.
ДОБРЫСВЕТ – несёт добрый свет,
ДОБРЫТ – добрый.
ДОБРОВИТ – несёт добро.
ДОБРОВЕСТ – нсёт добрую весть.
ДОБРОГОСТ – добрый для гостей; добрий гость.
ДОБРОЛЮБ – любит добро.
ДОБРОМИЛ – добрый и милый.
ДОБРОМИР – добрый к миру (людей).
ДОБРОМЫСЛ – добрый думками.
ДОБРОСЛАВ – про него идёт добрая слава; славный добротою.
ДОБРОТВОР – творит добро.
ДОМОРАД, ДОМРАД – приносит радость в дом.
ДОМОСЛАВ – славит дом .
ДОРОГОЛЮБ, ДРАГОЛЮБ – дорогой и любимый.
ДОРОГОМИЛ, ДРАГОМИЛ – дорогой и милый.
ДОРОГОМИР, ДРАГОМИР – дорогой миру.
ДОРОГОМЫСЛ, ДРАГОМЫСЛ – роаумный.
ДОРОГОСЛОВ, ДРАГОСЛАВ, ДРОГОСЛАВ – дорогая слава; дорожит славою.
ДРЕВАН – наследник рода деревлян.
ДРЕВОСЛАВ – славит деревья или род древлян.
ДРУЖЕЛЮБ – дружный.
ДУЖЕСЛАВ – очень славный; славный силою (дюжий).
--------------------------------------------------------------------------------
всё, больше дети не дают перевести :).
А перевожу я с украинского, взято осюда мужские имена и женские имена. Так что, кому интересо, можетесамостоятельно посмотретьи если непонятен смысл имени, то пишите мне в личку, я помогу перевести :)

 

Подчёркиваю, что это имена не христианские, не православные, а языческие славянские, то есть которыми наших предков звали ещё до крещения Руси. Ну и Бог в данном случае совершенно никакого отношения не имеет к христианскому Богу, а подразумевает того или иного Бога языческого пантеона.

 

Правда, некоторые слаянские имена перекочевали в святцы благодаря особой приверженности их носителей православной вере, или благодаря мукам их носителей, понесённым за православную христианскую веру - иными словами святые и мученики в христианстве, носившие славянские имена привнесли их в традицию христианского имянаречения. То есть если Вы своё чадо назовёте славянским именем, которое ещё не внесено святцы, то в случа, сли ваше чадо впоследствии будет причислено к лику святых в христианстве, РПЦ в частности, то и имя это может таже стать христианским. Так например славянское имя Владимир попало в круг христианских имён благодаря заслугам своего знаменитог носителя - князя Владимра, крестившего Русь.
А некоторые изславянских имён имеют созвучные эквиваленты в других языках, что приводит к незаслуженному забвению истинных славянских корней таких имён. Например, Ольга, Игорь, Елена, Иван, Жанна, Галина уже почти однозначно не считаются славянскими, хотя являются ими по сути применительно к русским людям-носителям этих имён.
Вобщем, разбирайтесь сами. Чай не малнькие :)

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Вы сможете оставлять комментарии после авторизации



Войти

×