уши надо мыть не только мылом...

[мама ГеРы и МаРиИ))) 0]

и я отмечусь В детстве была певица, Каролина кажется ее звали, так вот она пела:я русского люблю(это она на предложение мамы с американцем задружить), я же упорно слышала я Явскоко люблю..........а из недавнего:"Золотое кольцо"-во сыром лесу злой абодибит(всё думала, кто такой абодибит.)оказалось-во сыром лесу злой огонь кипит

[NOVA 0]

Из Мушкетеров: "...судьбе не раз шепнем..." в детстве мне слышалось "не расшепнем" типа не раскажем.

[homka* 0]

Сегодня посмотрела клип группы "Без билета" на песню "Никогда не умирай".Раньше я эту песню только слушала,и никак понять не могла,что там
-дятел санрай
-дям тэм санурай
В клипе слова летают,так оказывается,это "9 дел сразу в рай".Тьфу,ну и дикция у певца,а я все мучалась,никак понять не могла,на каком языке он эту фразу поет.

[Алексия 0]

Офигенская темка, над некоторымти постами реально до слез смеялась!
ща тоже повспоминаю.
В песне "Погода в доме" Долиной, брат младший вместо "Легко исправить с помощью ЗОНТА", пел "Легко исправить с помощью САНДАЛЬ"
А еще помню песня была "Американ бой", кажись "Комбинация" пела. Там были слова "...и буду в роскоши купаться. Приезжай поскорей, я жду тебя..." Тогда у всех песенники были, и я в своем записала "и буду просто шикуваться". Потом мама просветила, как есть на самом деле

[Алексия 0]

А, еще вспомнила! Моя свёкла на полном серьезе говорит легко оБделаться, вместо легко оТделаться
И еще "бегала по разным ДИСТАНЦИЯМ" вместо ИНСТАНЦИЯМ

[*Anni* 0]

Мои воспоминания из детства:

 

1. Когда по телевизору говорили "ЦК КПСС", мне казалось, что это такие слова: "цекака паэсэс" (я понятия не имела, что они означают, но я даже не предполагала, что это аббревиатура)

 

2. В песне мушкетеров вместо "Порадуемся... красавице и кубку" мне слышалось "красавице и губке"

 

3. Когда я услышала, что на свадьбе кричат "Горько!", я спросила у родителей: "А какого Борьку они все время зовут?"

[*Anni* 0]

Из Мушкетеров: "...судьбе не раз шепнем..." в детстве мне слышалось "не расшепнем" типа не раскажем.

3729316[/snapback]

О! Точно! И мне тоже!

[*Anni* 0]

Знакомая в детстве все хотела узнать кто такой Клупкин когда смотрела программу - Клупкино путешествие

3429111[/snapback]

Ну надо же, как много людей слышали эти названия в искаженном виде! Я тоже помню такую передачу в своем детстве - "Клубкино путешественников"

 

Я вот сходу всё вспомнить не смогла, а почитала, что тут пишут, и нашла много из своих воспоминаний

[Anna Kuzmina* 0]

Всегда считала, что Ялла поет " Кучкуду, три колодца"

3317794[/snapback]

ага, я тоже так слышала

А дети и подавно - поголовно ее называли Сеевна Ваеевна

3322489[/snapback]

Я знаю воспитательницу Людмилу Николаевну( она Любима Ковыляевна)

3421801[/snapback]

а моя племянница 3 лет звала нашу родственницу Любимая Францевна (Людмила Францевна)

[mleikli* 0]

Счастливая**,

Девочки, сейчас песню везде крутят "я устал, хочу любить, да так, чтоб навек, а ты....." вот ЧТО там они дальше поют??? Там ещё последнее слово - СЕКС.

 

по моему, там поется:

 

"я устал, хочу любви, и так чтоб навек, а ты паришь секс

 

хотя, не уверена ...

 

Всегда считала, что Ялла поет " Кучкуду, три колодца"

 

ага, я тоже так слышала 

 

и я,

[Ssasha*** 0]

Всегда считала, что Ялла поет " Кучкуду, три колодца"

 

ага, я тоже так слышала 

 

и я,   

3763544[/snapback]

 

И Я!

[gemenys 0]

У меня племянник называл соседей на даче:
Гич Калич - Генрих Карлович
Тамара Канавна- Тамара Николаевна,
И еще.
У Мумий тролля песенка есть "Вот и вся любовь"., так я вот долго не могла понять ЧТО за такая фраза в припеве "КТО ТАЮ МОРИЛ со злости"...
что за ТАЯ такая
....оказалось что это "кто-то ЮМОРИЛ"

[Смайли* 5]

не знаю, писал ли кто, темку попто прочитаю всю...
мне всегда слышалось в песне Саруханова "Скрипка лиса..." никак понять не могла причем это тут ))))))))

[larakraft** 0]

QUOTE(mleikli* @ Понедельник, 2 Июня 2008, 11:59)
Всегда считала, что Ялла поет " Кучкуду, три колодца"

 

ага, я тоже так слышала 

 

и я,   

 

 

 

 

 

И Я! 

3763834[/snapback]

 

я до сих пор уверена, что они так и поют

 

 

 

а у МАликова песня есть.... там что-то....

 

мы все начнем сначала,
звоню в последний раз,.
а голос мой САДРИТ

 

СКОЛЬКО раз слышала эту песню - слово это понять не могу - уже спортивный интерс прямо - в инете спецом не ищу слова песни!

[Шахиня* 0]

larakraft*,

мы все начнем сначала,
звоню в последний раз,.
а голос мой САДРИТ

А ссылки на песенку нет? Уж больно слова знакомые...