Ассоциация родителей детей с поражением мозга

[Данюхин 0]

http://files.mail.ru/UGVW0E здесь можно скачать проект устава будущего союза.

можно вопрос - а почему "Союз « матерей детей-инвалидов с неврологическими заболеваниями»"?

[galinalugovaya 0]

Точно, оказывается из-за того, что материнский капиталл обозвали материнским, папе, потерявшем в родах жену, мать оставшегося в живых ребёнка, если этот ребёнок не первый в семье, не дают этот капитал, и не каждый суд выносит своё решение в пользу папы. Простое слово, а такие последствия!

 

Так и тут, надо заменить на Родителей, и в устав внести разъяснение, что и опекуны могут быть членами такой ассоциации, например, бабушка. Иногда родители отказываются оба, а бабушки не могут оставить ребёнка и воспитывают сами. Знаю несколько таких случаев.

[Friulia 0]

Я это уже озвучила про матерей Мне выслали ПРОЕКТ. В него ещё будут вноситься доработки.
Вы пока присматривайтесь, отмечайте всё что смущает. Когда будет готов устав, начнём вносить коррективы, если они понадобятся.

[Umnichka 0]

ninel_A, для форума обычно (т.е. для большинства форумов включая этот) надо использовать bbcode, а тот код который я писал это html (код для вставки на сайт, т.е.). bbcode будет выглядеть как-то так:

[url="http://www.sborgolosov.ru/viewtext.php?voite=122"][img=http://habreffect.ru/files/e09/276dbf58a/125х125.gif][/url]

после этого форум его сам преобразует в html, который понятен браузеру.
Девочки, прямо копируйте строчку после слова код и вставляйте, куда надо.

[Friulia 0]

Дорогие родители!
Возникла проблема с переводом. Мои близкие, которые с радостью согласились нам помочь, к сожалению были вынужденны отказаться. У них для этого действительно имеется очень весомый повод.Точнее, они не отказались, а просто предупредили меня, что мероприятие затягивается на неопределённый срок.
И никто не может с уверенностью сказать, когда собственно они эту работу смогут выполнить.
Мне очень жаль, но моих знаний явно не хватает, для точного и в то же время литературного перевода.
В общем, если кто-нибудь из вас сможет помочь, было бы очень здорово.
Если нет, то будем как-то пока выкручиваться, возможно, пока ссылкой на сайт и текстом из книги обойдёмся, а там может и перевод подоспеет.
Вот такая грустная история.

[Данюхин 0]

Friulia,
Юля, а о каком объеме текста идет речь? его можно увидеть?
А, еще, куда переводить? на нашего на не наш или наоборот?

[Friulia 0]

Это текст с сайта Институтов.http://www.iahp.org/Overview.13.0.html
About Us: overview:
goals
philosophy:brain-injuary (было бы здорово с озвучкой ролика из новостей)
history - возможно

 

Всё это с английского на русский.

 

Там вроде и текста не много и институты говорят о себе именно то, что хотят сказать.
На сайте есть ещё глава отдельно посвящённая brain-injuary, но мне кажется, что те кто туда собирается и так её смогут прочесть, а если Американцы откроют у нас филиал, то на сайте будет русский перевод.

 

Про достижения(Achievements) у них на сайте написано без процентовки, поэтому мы можем использовать ту инфу, что у нас есть.

 

Там ещё есть ролики про детей прошедших лечение, рассказы родителей и детей о себе после лечения. Это всё очень замечательно и трогательно, но слишком много текста.

 

Вот где-то, так.

[Айсли 0]

Девочки и Данюхин , знаю вы собирали подписи, я свою оставила, я не совсем в курсе дел, но знаю вы пишете письма, пытаетесь привлечь внимание общественности, скажите, может уже, правда, такое обсуждалось, я могла конечно пропустить, а такой момент как попасть на передачу Малахова "пусть говорят" реально??? Может через передачу заявить о Домане и привлечь больше людей???
сорри, если не в тему и это уже обсуждалось и отмелось. Ловлю тапки ,

[Umnichka 0]

Не, такого не обсуждалось ещё... Дело в том, что это телепередача и в ней не ставят целью помочь действительно, а только поднимается проблема и обсуждается ( в общем-то впустую), чтобы смотреть было интересно, поэтому действительно могут аппонента такого выставить, что мало не покажется... Им-то нужна передача, чтобы люди смотрели, ну рейтинг там у передачи, а помощь реальная... это вряд ли.

[galinalugovaya 0]

Яна, привет! Была у нас такая мысль. Мы ещё говорили, что пресса вся жёлтая.
Я разговаривала с корресподентом с милосердие.ру, он сказал, что с Малаховым предпочитают не связываться, его задача вытащить грязное бельё любыми способами, иногда очень болезненными. И я как то поостыла.

 

Я редко смотрю телек, но видела эту пердачу с журналистом из "спид-инфо", видела кусочки передачи про больных детей, которых не оставили родители. Ничего плохого я там не увидела, может потому, что не касается лично меня. Да и дело у нас, на мой взгляд, святое. А вдруг он опонентов подберёт таких,что мало не покажется? Хотя это не прямой эфир, запись, конфузы могут вырезать, если захотят. Я не знаю!

[Айсли 0]

А вдруг он опонентов подберёт таких,что мало не покажется?

Хризантема порвет на британскиий флаг любого , ее аргументы просто железны и Галин - ты тоже хорошо подкована, Татьяна и др. мамы

не ставят целью помочь действительно

а нам и не надо, понятно, что они ничего не решат, но нужно привлечь внимание общественности, может куча мам вообще впервые узнают об этой методике, и думаю вряд ли кто будет спорить с результатами, а чем больше заинтересованных людей в теме, тем больше шансов обратить внимание на эту проблему и богатых спонсоров, а может глядишь и правительство заинтересуется.

 

с Малаховым предпочитают не связываться, его задача вытащить грязное бельё любыми способами, иногда очень болезненными.

я бывает попадаю на его передачи, да он иногда говорит резко, но думаю, он будет на стороне детей и родителей, он же не зверюга-то.
цель заявить о себе и привлечь больше людей.

[Friulia 0]

Айсли, Яна, а вы знаете выход на передачу или думаете просто попытаться с ними связаться по принципу: "А вдруг"?
Я не любитель таких передач, сама их никогда не смотрю, но шум поднять вокруг проблемы не помешает. Тут все способы хороши.

[Айсли 0]

или думаете просто попытаться с ними связаться по принципу: "А вдруг"?

к сожалению, да, по принципу "а вдруг"
но для начала хотелось бы знать, надо ли это, если в этом смымсл и кто пойдет, если что?

[Umnichka 0]

Девочки, сегодня весь день посвятила рассылкам писем о голосовании, по-моему есть результат, если не все сегодняшние голоса мои, то штук 20 точно! А зашла на Ответы.майл.ру, они свои вопрсы, а я им своё письмо, но люди молодцы, а модераторы бяки, убрали ссылку, не корректный вопрос им кажется... Во как!

[Данюхин 0]

Это текст с сайта Институтов.http://www.iahp.org/Overview.13.0.html
About Us: overview:
goals
philosophy:brain-injuary (было бы здорово с озвучкой ролика из новостей)
history - возможно

 

Это все в качестве дополнения к письму Голиковой? или для сайта