Меломаны!

[Zanoza* 0]

Я думаю, что музыку слюшают все!!!
Но часто ли вы задумываетесь о чем там поется???
Я вот не люблю песни без смысла!!! Готова исполнителя
Я хочу начать собирать тексты песен, не обязательно целиком, гланое чтобы за душу брали эти слова.
Так что все кто заинтересовался или уже интересунтся этим - просим к нам на огонек :tri-ng:

[Zanoza* 0]

Вот я и начну.
Совсем не давно слушала Группу "Многоточие", песенку "Борцы за свободу".
Очень нравится мне эта группа , поэтому их тексты вы увидете не раз!
Эти слова меня заставили всгрустнуть!

 

Лишь утратив ВСЕ до конца, мы обретаем свободу.

 

Кто-то пишет темы, как очевидец,
А кто-то, как ее учасник.
Кто-то использует факты, а не мифы,
А кто-то старинных легенд заложник.
Кому-то интересно познавать большего,
А кому-то жизнь уже дала сполна.
Кто-то ищет следы всех лучшего,
А кто-то хочет стать лечшим-потому что жизнь у него одна!
Кому-то нужны наставники для доятижения цнли,
А кому-то приходится этой целью быть.
Другие всегда делали то что умели,
А кому-то во всей этой каше плыть.
Один не может забыть вчерашнее,
Другому капает на сердце с десяток лет и чувствует, что делает это напрасно -Ведь те кому это было нужно уже нет!!!

[Zanoza* 0]

А вот это - когда слышу плакать хочется!

 

Чем обидела тебя
Что я сделала, скажи
Я хотела другом быть тебе, пойми
Ты ушел захлопнул дверь
А в душе метет метель
Если что не так то ты меня прости

 

Яна "Голубь". Да, уж, когда-то я эту песню боготворила.

[talyana** 0]

А иностранные песни принимаются? Или желательно только русские?

[Zanoza* 0]

А иностранные песни принимаются? Или желательно только русские?

Любые!
Но конечно приимущественно русские-в них тест-то как ни крути более понятен.

[Zanoza* 0]

Покажи мне правду в океане лжи,
Отыщи мне ложь в зеркале смерти,
Расскажи как жить, умирая каждый день
Я знаю, что стоит кинуть горсть земли на гроб друга,
Многоточие на венах, круговая порука бумаг,
Я знаю, что мои слова для кого-то будут горохом об стену,
А я не для мёртвых ору- для живых!

 

Многоточие "Для Живых"

 

[Верон** 0]

А я люблю, когда все сочетается, а вообще смысл песен понятен когда ты живешь в среде , для которой песня написана, а если ты не знаешь что имеется в виду под

Многоточие на венах

то это бред чистый воды
Мне тут муж про Зимфиру говорит, типа текст у нее не понятен и все такое, ну сеи вместе, поюзали, все понятно, только он сказал что все равно отстой, а почему? Потому что он не в теме

 

а вообще люблю символистов это раз, и голавное что бы красиво было это два.

[Zanoza* 0]

Верон* Я с тобой полностью согласна, если с этим не пересекаешься и не интересно.
Я вообще шансон не любила, да вот была ситуация такая и полюбила.

[toma.*** 0]

А я русский рок люблю, особенно В. Цоя. У меня полно друзей рокеров и я подтверждаю фразу, сказанную одним великим рокером: скажи мне, что ты слушаешь и я скажу кто ты(шутка,конечно,но с долей правды). особенно мне нравятся слова Цоя:

 

Я НЕ ЗНАЮ,КАКОЙ ПРОЦЕНТ, СУМАШЕДШИХ НА ДАННЫЙ ЧАС, НО ЕСЛИ ВЕРИТЬ ГЛАЗАМ И УШАМ -БОЛЬШЕ В НЕСКОЛЬКО РАЗ !!!!!!!!

[Seychas* 0]

Верно
Так трудно быть первым
Но я привык к тому что ты
Мотаешь мне нервы

 

Боги
Я знал таких многих
Но я убил бы того кто пишет нам с тобой
Диалоги

 

Не флиртуй под объективом
Незнакомых папарацци
Не спеши за эти деньги
С кем попало раздеваться
Не мечтай о героинях
Ультра модных публикаций
Будем близкими-чужими
Возможность уйти уже повод остаться

 

Греться
Горячий душ в сердце
И никаких секретов нет
Ты можешь одеться

 

Верно
Так трудно быть первым
Но я привык к тому что ты
Мотаешь мне нервы

[yona* 0]

You Take My Breath Away Queen
Ты пленишь меня

 

Посмотри мне в глаза, и ты увидишь :
Я единственный.
Ты пленила мою любовь,
Украла мое сердце,
Изменила мою жизнь.
Каждым своим движением
Ты меня сводишь с ума.
От твоих прикосновений
Я теряю контроль над собой,
и трепещу в глубине души.
Ты пленишь меня.

 

Ты можешь довести меня до слез
Одним вздохом.
Каждое твое дыхание,
Любой твой звук
Слышатся мне подобно шепоту.
Я мог бы отдать всю свою жизнь
лишь за один поцелуй.
Я непременно погибну,
Если ты отлучишь меня от своей любви.
Ты пленишь меня.

 

Так что, пожалуйста, не уходи:
Не оставляй меня здесь наедине с самим собой,
Я порой чувствую себя таким одиноким.
Я найду тебя,
Куда бы ты не пошла, я буду следовать за тобой
До самого края земли,
Я не буду знать сна,
пока не найду тебя, чтобы сказать,
Что ты пленишь меня.

 

Я найду тебя,
Куда бы ты не ушла, я буду следовать за тобой
До самого края земли,
Я не буду знать сна. пока не найду тебя,
Чтобы сказать, когда найду:
Я люблю тебя.

[yona* 0]

могу еще английский вариант
You Take My Breath Away

 

(Mercury)

 

Look into my eyes and you'll see
I'm the only one
You've captured my love
Stolen my heart
Changed my life
Everytime you make a move
You destroy my mind
And the way you touch
I lose control and shiver deep inside
You take my breath away

 

You can reduce me to tears
With a single sigh
Every breath that you take -
Any sound that you make
Is a whisper in my ear
I could give up all my life for just one kiss
I would surely die
If you dismiss me from your love
You take my breath away

 

So please don't go
Don't leave me here all by myself
I get ever so lonely from time to time
I will find you
Anywhere you go, I'll be right behind you
Right untill the ends of the earth
I'll get no sleep till I find you to tell you
That you just take my breath away

 

I will find you
Anywhere you go, I'll be right behind you
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep till I find you to
tell you when I've found you -
I love you

[Marge* 0]

Мне нравится рок-опера "JESUS CHRIST SUPERSTAR" , особенно
"I DON'T KNOW HOW TO LOVE HIM', которую поет
MARY MAGDALENE

 

I don't know how to love him. What to do, how to move him.
I've been changed, yes really changed: in these past few days,
when I've seen myself, I seem like someone else.
I don't know how to take this. I don't see why he moves me.

 

He's a man. He's just a man. And I've had so many men before,
In very many ways. He's just one more. Should I bring him down?
Should I scream and shout? Should I speak of love, Let my feelings out?
I never thought I'd come to this. What's it all about?

 

Don't you think it's rather funny? I should be in this position.
I'm the one who's always been. So calm, so cool, no lover's fool,
Running every show. He scares me so.
I never thought I'd come to this. What's it all about?

 

Yet, if he said he loved me, I'd be lost. I'd be frightened.
I couldn't cope, just couldn't cope. I'd turn my head.
I'd back away. I wouldn't want to know. He scares me so.
I want him so. I love him so.

[Marge* 0]

Нашла русский перевод этой песни:

 

Я словно все забыла, как других любила.
Всё совсем не так! С ним всё не так!
Я не знаю, как сделать первый шаг
И все ему сказать. Я изменилась, стала совсем другой.
Не пойму, что со мной!

 

Боже мой, я не в себе! Разве мало было у меня таких, как он мужчин?
Он ещё один! Я бешусь с тоски, я хочу понять,
Как ему внушить любовь, чем его пронять?
Вот до чего дожила я! Хороши же дела!
Разве тебе не смешно? А уж мне и подавно!

 

Никогда я не была из тех, кого врасплох захватывает страсть.
Ну и напасть! До чего же я дожила! Хороши дела!
Я даже надеяться не смею! И дрожу, и немею...
А вдруг, и он, как я влюблен? Как быть тогда?
Просто беда: не знаю, как мне быть.
Я чуда жду. Хочу его! Люблю его!

[Мама_Заек** 0]

Моя любимая песня (одна из) Девид Ашер

 

Black Black Heart

 

Something ugly this way comes
Through my fingers sliding inside
All these blessings all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag my nation helpless

 

Chorus:
Black black heart why would you offer
more

 

Why would you make it easier on me to
satisfy
I'm on fire I'm rotting to the core
I'm eating all your kings and queens
All your sex and your diamonds

 

As I begin to lose my grip
On these realities your sending
Taste your mind and taste your sex
I'm naked underneath your cover
Covers lie and we will bend and borrow

 

With the coming sign
The tide will take the sea will rise
and time will rape

 

 

 

Но - сделала перевод в Сократе - текст - кошмар! (понятно, что художественный перевод был бы красивше, а это дословно-ваще какая-то фихня)
Черное Черное Сердце

 

Что-то безобразный этот путь приходит Через мои пальцы, скользящие во Всех этих благословениях все эти ожоги Я безбожный под вашим Поиском покрытия поиска удовольствия боли В этом мире теперь Я бессмертный Я разверните своему флагу мою страну беспомощную

 

Хор:
Черное черное сердце почему Вы предложите ли более

 

Почему Вы сделаете это легче на мне, чтобы удовлетворяться
Я нахожусь в огне, который Я гнию в сердцевину, которую Я ем всех ваших королей и королев Весь ваш секс и ваши алмазы

 

Как Я начинаю терять свой зажим В этой действительности ваша посылка Вкуса ваш ум и пробовать ваш секс, который Я обнаженный под вашей ложью Покрытий покрытия и мы изогнем и заимствуемся

 

С поступлением знака приливы и отливы возьмет море поднимется и время изнасилует

 

А вот перевода не знаю и балдею!