На Каком Языке Мы Говорим Дома?

[ОбезьЯнка** 0]

Ну если ты с ним ТОЛЬКО по-русски гришь, то должен понимать, согласно ученым

Ну неееееет!!! Не обязательно ТОЛЬКО по-русски. У меня есть знакомая, которая говорит с сыном (3 годика) и по-английски и по-русски. Понимает! Отвечает на том языке, на котором короче сказать.

Котяра, ты меня обнадеживаешь - а то мне как-то не верится, что у меня хватит сил говорить только на русском. Так что вся надежда на "бабушку" - правда она с кошкой тоже по-шведски говорит. Объясняет это тем, что котяра не понимает иначе

[Ms Piggy** 0]

Алекс я от вашей семьи просто балдю!!!!

[Тропиканка* 0]

Мы говорим то на русском, то на французском

[Фло 0]

Я - русская, муж - немец. Говорим на греческом

[Jennie* 0]

Фло

 

Я - русская, муж - немец. Говорим на греческом   

 

 

Сильно,однако!

 

Что касается нашей семьи,то мы разговариваем дома по-русски,иногда с вкрапление немецких словечек,что все-таки не есть хорошо.Слава богу,что вкрапление не обильное.
У свекров говорим 50/50,потому что свекр-немец.Если мы все начинаем разговаривать на своем родном,но все-таки обижается,потому как не понимает.

 

С сыном говорим по-русски,хватит с него иностранного и от дедушки

[kittinka** 0]

Я - русская, муж - немец. Говорим на греческом

и у каждого из вас будет свой тайный язык с детем

 

мы дома по-немецки, с детем я буду по-русски, муж, ессно, по-немецки. английскими кассетами диснеевскими тоже уже запаслись. пусть интересное с полезным совмещает, заодно и мы знания англ освежаем

[Lara UK 0]

 

Ну если ты с ним ТОЛЬКО по-русски гришь, то должен понимать, согласно ученым

Ну неееееет!!! Не обязательно ТОЛЬКО по-русски. У меня есть знакомая, которая говорит с сыном (3 годика) и по-английски и по-русски. Понимает! Отвечает на том языке, на котором короче сказать.

 

Моему сыну только полтора года исполнилось и он прекрасно понимает и по английски и по русски !
Правда говорить первые слова начал все же по английски... ну и понятно – все же английски й он слышит больше чем русский... английский тут КРУГОМ а русский только с мамой ))))

 

С мужем только по английски.

[Lassie* 0]

Ларчик, сходи ко мне на страничку - там отчет и фотки со свадьбы. а еще ссылка, где побольше фоток.

[Candelaria*** 0]

муж- испанец, я-русская, дома говорим на англ. , поддерживаем чтобы не забыть, заодно и дитё тренирует слух.. .когда я одна то на русском, понимает, муж старается на англ., родственники ессно на испанском..говорить начал на испанском!! !а вообше знающий человек нам сказал, что каждый родитель должен выбрать для себя на каком языке будет разговаривать с ребенком, так как если, например, мама говорит на англ., и на русском, то ребенком может запутаться на каком языке говорит мама. вот так...

[nerajda 0]

А мы разговариваем на греческом(муж-грек).Старшая,ей 6 лет,болтает на своём родном(он же греческий),но начала интересоваться русским,хотя ей трудно даётся.А младшая,7 мес.,пока только"Бу-бу" и "Агу"!На всех языках одинаково.Вот с не й я иногда перехожу на русский(под влиянием ин-нета).

[liolya 0]

у нас всё проще. мы с мужем русские и с детём по русски.тем более наши предки с трудом понимают иврит. а уж пойдёт детка в сад- там и выучит иврит. английским начнем заниматься с ней с раннего возраста.

[Nitka** 0]

У нас тоже с языком все просто. Дома - только по-русски. Ивриту в садике научат.
Лилюша, моя трехлетняя сестра, одинаково хорошо говорит на двух языках. На каком к ней обратишься, на таком и ответит. Но дома всегда начинает разговор по-русски, а в садике на иврите.

[liolya 0]

Ивриту в садике научат.
Лилюша, моя трехлетняя сестра, одинаково хорошо говорит на двух языках. На каком к ней обратишься, на таком и ответит. Но дома всегда начинает разговор по-русски, а в садике на иврите.

я считаю ребёнок должен знать свой родной язык а языку страны научится в саду илишколе.это клас когда детя знает с кем и на каком языке можно разговаривать.!

[mango* 0]

Котя, ради фана - ради ПРИКОЛА!

 

Я говорю с сыном и мужем ТОЛЬКО по русски... Если муж начинает тупить немножко и совсем отказывается понимать слово, то вздохнув перевожу его на английский... Муж со мной грит по английски, с сыном по норвежски.... Правда када он со мной говорит вставляет русские словечки... за это идет борьба уже неодин год....

Юль, не пойму что то...
Ты с мужем по русски, а он с тобой по английски.
Значит иты ему что-то говоришь по-русски, а он тебе отвечает по-англ. Так что-ли? А вы не путаетесь? Это ж тяжело и неудобно одновременно - говорить по русски, а слушать по-английски

[mango* 0]

У нас все просто:
С мужем говорим на русскойм. Я с Филом на русском. А муж с Филом на -англ. Соответственно ребенок будет знать два языка и не путаться. Он знает, что с мамой он -по-русски, а с папой - по-англ.