МамаСтёпы* 0 Опубликовано 8 Июля 2010 Сегодня прочитала в 7Д, Сандра Буллок развелась. И вот задумалась как правильно Сандра Буллок или Сандра Баллок??? Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Желика** 0 Опубликовано 8 Июля 2010 мне кажется по англ звучит Баллок Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Nimffa** 0 Опубликовано 8 Июля 2010 согласно английской транскрипции по идее Баллок Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Sowa* 0 Опубликовано 8 Июля 2010 Тоже было интересно. Кто-то мне сказал, что поскольку она немка, то правильно Буллок. Ну вроде как фамилия не изменяется и читается одинаково на любом языке, не зависимо от транскрипции.Вот Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Свет Эоренделя** 0 Опубликовано 20 Июля 2010 Баллок Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Sowa* 0 Опубликовано 21 Июля 2010 В Википедии - Буллок http://ru.wikipedia.org/wiki/Сандра_БуллокПлюс еще где-то попалось, что на Оскаре послушали - там ее тоже объявляли как Буллок Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах