Перейти к контенту
Конференции клуба Родим и вырастим

Рекомендуемые сообщения

Сегодня прочитала в 7Д, Сандра Буллок развелась. И вот задумалась как правильно Сандра Буллок или Сандра Баллок???

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

мне кажется по англ звучит Баллок

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

согласно английской транскрипции по идее Баллок

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Тоже было интересно. Кто-то мне сказал, что поскольку она немка, то правильно Буллок. Ну вроде как фамилия не изменяется и читается одинаково на любом языке, не зависимо от транскрипции.
Вот :unsure:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Баллок

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В Википедии - Буллок http://ru.wikipedia.org/wiki/Сандра_Буллок
Плюс еще где-то попалось, что на Оскаре послушали - там ее тоже объявляли как Буллок :parrdon:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Вы пишете от имени гостя. Если у вас уже есть аккаунт, пожалуйста, войдите.
Ответить в этой теме...

×   Вы вставили отформатированный текст.   Удалить форматирование

  Допустимо не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически заменена на медиа-контент.   Отображать как ссылку

×   Ваши публикации восстановлены.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.


×