Русские имена славянского происхождения

[Лариса* 0]

220 восточнославянских имён.

 

Мы называем своих детей именами, зачастую распространёнными в наших краях, но большинство из которых заимствованы из других языков: древнееврейского, латинского, греческого, древнегерманского, древнескандинавского, английского, тюркских языков и т. д. В первую очередь это связано с распространением христианства на Руси, когда славянские имена считались языческими, а при крещении ребёнка давали христианские (греческие, латинские и древнееврейские) имена, тем самым вытесняя из обихода собственно славянские. Конечно же и до наших дней дошли некоторые славянские имена, но их доля в именословах значительно сократилась.
Представляю имена, которые восточные славяне давали своим детям, являющееся исконно славянскими. Многие имена уже давно позабыты, но некоторые из них снова возвращаются, т. к. современные родители снова ими нарекают своих новорождённых чад.

 

1. Бажен (Бажай, Бажан) — желанное дитя, желанный.
2. Бажена — женская форма имени Бажен.
3. Белослав — белая, светлая слава.
4. Беримир — берущий мир, заботящийся о мире.
5. Берислав — берущий славу, заботящийся о славе.
6. Богдан — Богом данный, подарок бога.
7. Богдана — женская форма имени Богдан.
8. Боголеп — прекрасен Богу, нравящийся Богу.
9. Боголюб — любящий Бога.
10. Богомил (Богумил) — милый Богу.
11. Богуслав — славящий Бога.
12. Богухвал — хвалящий Бога.
13. Божена (Божана) — божья, благословенная или Богом одарённая.
14. Божидар — божий дар.
15. Болеслав — прославленный, более славный.
16. Болеслава — женская форма имени Болеслав.
17. Боримир — борец за мир, миротворец.
18. Борислав — славный борьбой, борец за славу.
19. Борис — сокр. от Борислав
20. Боян — сказатель. Имя образовалось от глагола: баять — говорить, рассказывать, воспевать.
21. Боронимир — защищающий мир, борющийся за мир.
22. Боронислав (Бронислав — польская огласовка) — славно обороняющий, защитник славы, оберегающий славу.
23. Боронислава — женская форма имени Боронислав.
24. Братонег — нежен к братьям.
25. Брячислав — брацающий, звенящий славой.
26. Будигост — пробуждающий гостя (гости — ещё и название купцов).
27. Будимир — пробуждающий мир, миротворец.
28. Будислав — пробуждающий славу.
29. Вадим — спорщик, раздорник.
30. Вадимир — мирно спорящий.
31. Велебор — великий борец.
32. Велимир — большой мир.
33. Велимира — женская форма имени Велимир.
34. Велимудр — многознающий.
35. Велислав — большая слава, наиславнейший.
36. Велислава (сокр. Вела, Велика, Величка) — женская форма имени Велислав.
37. Венцеслав — посвящающий славе, увенчанный славой.
38. Вера — вера, верная.
39. Веролюб — любящий веру.
40. Верхуслава — верх, вершина славы.
41. Веселин — весёлый, жизнерадостный.
42. Веселина (Весела) — женская форма имени Веселин.
43. Володимир (Владимир — южнославянская огласовка) — владеющий миром.
44. Володислав (Владислав — южнославянская огласовка) — владеющий славой.
45. Военег — наслаждающийся боем.
46. Воило, Воин — сокр. от Воислав.
47. Воислав — славный воин.
48. Воислава — женская форма имени Воислав.
49. Волибор — борющийся за волю.
50. Волк — одно из персонифицированных имён животного мира.
51. Ворон — одно из персонифицированных имён животного мира.
52. Воротислав — возвращающий славу.
53. Всеволод — властелин народа, всем владеющий.
54. Всемил — всеми любимый.
55. Всемила — женская форма имени Всемил.
56. Всемысл — мыслящего обо всем.
57. Всемысла — женская форма имени Всемысл.
58. Всеслав (Сеслав) — всеславящий, знаменитый.
59. Всеслава — женская форма имени Всеслав.
60. Вышеслав — выше (других) своей славой.
61. Вячеслав — наиславнейший, самый славный.
62. Голуба — кроткая.
63. Горазд — искусный, способный.
64. Горислав — пламенный, горящий в славе.
65. Горислава — женская форма имени Горислав.
66. Гордыня — гордый, непреклоняющийся.
67. Горыня — подобный горе, громадный, несокрушимый; также — живущий в горах.
68. Гостемил (Гостомил) — милый другому (гостю).
69. Гостибор — борющийся за гостей.
70. Гостомысл — думающий о другом (госте).
71. Градислав — охранящий славу.
72. Градислава — женская форма имени Градислав.
73. Гранислав — улучшающий славу.
74. Гремислав — прославленный, гремящая слава.
75. Гудислав (сокр. Гудим) — прославленный музыкант, трубящий славу.
76. Данислав (Даньслав) — дающий славу.
77. Дарён — подаренный.
78. Дарина (Дарёна, Дара) — женская форма имени Дарен.
79. Девятко — девятый сын в семье.
80. Держимир — содержащий в мире.
81. Держислав — содержащий славу.
82. Добровит — живущий, обитающий в добре.
83. Доброгнева — сильная в гневе.
84. Доброгост — добрый гость (купец)
85. Добролюб — добрый и любящий.
86. Добромил — добрый и милый.
87. Добромила — женская форма имени Добромил.
88. Добромир — добрый и мирный.
89. Добромира — женская форма имени Добромир.
90. Добромысл — добро мыслящий.
91. Добронрав — с добрым нравом.
92. Доброслав — прославляющий доброту.
93. Доброслава — женская форма имени Доброслав.
94. Добрыня — добродушный.
95. Доможир — богатый домом ("жир" — достаток, богатство).
96. Дорогомир — дороже мира.
97. Дорогомира — женская форма имени Дорогомир.
98. Дубыня — подобный дубу, несокрушимый.
99. Дружина (Друг) — товарищ.
100. Жаворонок — одно из персонифицированных имён животного мира.
101. Ждан — долгожданный.
102. Ждана — женская форма имени Ждан.
103. Жизномир — живущий в мире.
104. Забава — весёлая, забавная.
105. Звенислава — оглашающая о славе.
106. Звонимир — оглашающий о мире.
107. Зима — суровая, холодная. Она же Мара.
108. Изяслав — добывший славу.
109. Искрен — искренний.
110. Искра — женская форма имени Искрен.
111. Истислав — славящий истину.
112. Истома (имя) — томимый (возможно связано с тяжёлыми родами).
113. Краса — красота, красивая.
114. Красимир — прекрасный и мирный.
115. Ладимир (Ладомир) — ладный, возлюбленный миром.
116. Ладислав — ладный, возлюбленный славой.
117. Лебедь (Лыбедь) — персонифицированное имя животного мира.
118. Лиховид — лихой (злобный, дерзкий) вид.
119. Лихослав — лихая (злобная, дерзкая) слава.
120. Лучезар — первый луч зари.
121. Любим — любимый.
122. Любовид — любый, любимый видом.
123. Любовь — любовь, любимая.
124. Любогост (Любогость) — любящий гостя (купца).
125. Любомила — любимая, милая.
126. Любомир — любящий мир.
127. Любомира — женская форма имени Любомир.
128. Любомысл — любящий размышлять.
129. Любослав — любящий славу.
130. Людмила — милая людям.
131. Лют — лютый, злой.
132. Лютовид — лютый видом.
133. Мал — маленький, младший.
134. Малуша — женская форма имени Мал.
135. Мечислав — славный мечом.
136. Милана (Милава, Милада, Милена, Милица, Умила) — милая.
137. Милобуд — быть милым.
138. Милован — ласкающий, заботливый.
139. Милогость — мил гостям.
140. Миломир — мил миру.
141. Милонег — милый, нежный, милый в неге.
142. Милорад — милая радость
143. Милослав — славный милостью.
144. Милослава — женская форма имени Милослав.
145. Мирина — мирная.
146. Миролюб — миролюбивый.
147. Мирослав — славный миром.
148. Мирослава — женская форма имени Мирослав.
149. Молчан — неразговорчивый, молчаливый.
150. Моислав (Моеслав) — моя слава.
151. Молибог — молящийся Богу.
152. Мстислав — славный мститель.
153. Мстислава — женская форма имени Мстислав.
154. Мстивой — мстящий воин
155. Мороз — хладнокровный.
156. Невзор — одно из «отрицательных» имён.
157. Неговит — обитающий, живущий в неге, нежности.
158. Некрас — одно из «отрицательных» имён.
159. Некраса — женская форма имени Некрас.
160. Новик — новый.
161. Неждана — нежданная.
162. Орёл — одно из персонифицированных имён животного мира.
163. Осмомысл — мыслящего за семерых или имеющего на каждое дело восемь мыслей.
164. Остромир — храбрый, решительный, но мирный.
165. Остронег — острый (храбрый, решительный), но нежный.
166. Передслава (Предслава — южнославянская огласовка) — предстающая перед славой, предвосхищающая славу, стремящаяся к славе.
167. Пересвет — сражающийся за свет.
168. Премысл — перемысливающий все.
169. Путимир — разумный и мирный
170. Путислав (Путята) — славящий разумно.
171. Рада — радость, счастье.
172. Радигост (Радогост) — заботящийся о другом (госте, купце).
173. Радим — сокр. форма имени Радимир.
174. Радимир (Радомир) — заботящийся о мире.
175. Радислав (Радослав) — заботящийся (радеющий) о славе.
176. Радислава — женская форма имени Радислав.
177. Радмила — заботливая и милая.
178. Радобуд — быть в радости.
179. Радовид — тот, кто видит радость.
180. Радогор — радость гор, очень сильный.
181. Радонег — нежный в радости, радостный и нежный.
182. Радосвет — освящающий радостью.
183. Радосвета — женская форма имени Радосвет.
184. Радость — радость, счастье.
185. Разумник — рассудительный, разумный.
186. Ратибор — воин леса, защитник.
187. Ратмир, Ратимир — воин мира.
188. Рогволод — владеющий рогом.
189. Родислав — прославляющий род.
190. Ростислав — возрастающая, растущая слава.
191. Светлана — светлая.
192. Светозар — озаряющий светом.
193. Святогор — несокрушимая святость.
194. Святополк — предводитель священного войска.
195. Святослав — священная слава.
196. Славомир — мирнославящий.
197. Славонег — пребывающий в неге славы.
198. Слободан — свободный, дающий свободу.
199. Сновид — видящий сон.
200. Соловей — персонифицированное имя животного мира.
201. Снежана — беловолосая, холодная.
202. Станимир — устанавливающий мир.
203. Станимира — женская форма имени Станимир.
204. Станислав — устанавливающий славу.
205. Станислава — женская форма имени Станислав.
206. Судислав — тот, кто славно судит (рассуждает).
207. Твердимир (Твердомир) — утверждающий мир.
208. Твердислав — утверждающий славу.
209. Творимир — создающий мир.
210. Тихомир — тихий и мирный.
211. Тур — персонифицированное имя животного мира.
212. Хотежир — тот, кто хочет, желает богатства.
213. Хотимир (Хотомир) — тот, кто хочет мира.
214. Хотислав (Хотослав) — тот, кто хочет славы.
215. Чернава (Чернавка) — темноволосая, смуглая (загорелая).
216. Яромир — ярый (мощный, сильный) мир.
217. Ярополк — ярое (мощное) войско.
218. Ярослав — обладающий ярой (мощной) славой, славящий Ярилу.
219. Ярослава — женская форма имени Ярослав.
220. Ясна — ясная, светлая.

 

Литература
Морошкин М. Я. Славянский именослов, или собрание славянских личных имён в алфавитном порядке. СПб., 1867.
Гинкен Г. Г. Древнейшие русские двусоставые личные имена и их уменьшительные // Живая старина, СПб., 1893, № 4, с. 440-461
Тупиков Н. М. Словарь древнерусских собственных имён. СПб., 1903
Роспонд С. Структура и классификация древневосточнославянских антропонимов (имена) // Вопросы языкознания, М., 1965, № 3, с. 3-22
Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М., 1974
Суслова А. В., Суперанская А. В. О русских именах. Л., 1991
Топоров В. Н. Праславянская культура в зеркале собственных имён (элемент *mir-) // История, культура, этнография и фольклор славянских народов. XI Международный съезд славистов. Доклады российской делегации, М., 1993, с. 3-119
М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка / пер. и доп. О.Н. Трубачева, под ред. Б.А. Ларина, М, 1986, т. 1-4

 

Источник: http://yarilo-mudrogon.livejournal.com/254339.html#cutid1

[Лариса* 0]

Русские имена западно- и южнославянского происхождения.

 

Я уже рассказывал о восточнославянских именах.
А сегодня предлагаю русские имена западно- и южнославянского происхождения.

 

1. Болеслав – от слав. "боле" (более) + "слава"
2. Братислав – от общеслав. "брат" + "слава"
3. Братислава – женская форма от Братислав
4. Казимир – от слав. "казати" (показывать) + "мир"
5. Казимира – женская форма от Казимир
6. Мила – см. Милана
7. Милана – имя сербского происхождения, образованное от слав. корня "мил" - "милый, милая"
8. Милена – имя сербского происхождения, образованное от слав. корня "мил"- "милый, милая". Во Франции существует схожее по звучанию имя Mylene (Милен), комбинация имен Marie (Мари) + Hélène (Элен)
9. Милица – имя сербского происхождения, образованное от слав. корня "мил" - "милый, милая"
10. Снежана – имя болгарского происхождения, образ. от слав. "снег"

 

Источник: http://yarilo-mudrogon.livejournal.com/260003.html

[Лариса* 0]

Словенские имена

 

В добавок к сербскохорватскому имя Весна, Словения ещё имеет и Зору (=Заря).

 

Боян (ударение на первый слог) — популярное имя среди мужчин категории 25+.

 

В Словении не получили распространение такие популярные в Сербии и Хорватии славянские имена, как Томислав, Бранислав, Станко, Бранко.

[Лариса* 0]

Языковая общность южнославянских языков менее очевидна, чем западнославянских и восточнославянских. Современные южнославянские языки делятся на две сильно отличающиеся подгруппы: западную (словенский, хорватский, боснийский, черногорский и сербский) и восточную (болгарский и македонский). Возможные причины резких отличий между ними:

 

* Балканы заселялись славянами двумя потоками: восточным и западным;
* на язык болгар и македонцев оказали большое влияние окружающие неславянские народы.

 

[Лариса* 0]

1. Млад - (муж., полное, слав. имя) Молодой.
2. Млад - (муж., славянское имя) маленький; младший

 

Млада — женское имя. Mlada – молодая (словацко-русский словарь).

[Всемила 0]

Замечательная тема!!! Обожаю славянские имена и считаю, что их нужно возрождать, называя так своих малышей!!! Мы с мужем даже шутим: "Это ж сколько нам нужно родить детей, чтобы назвать их своими любимыми славянскими именами"?! :soother: :soother: :soother: :soother:

 

Особенно нравятся мужские имена!!!!

[банзайская мама 0]

а мне Ясна нравится имя... как в фильме у Кустурицы...

[МаринаСтрукова*** 0]

190. Ростислав — возрастающая, растущая слава.
191. Светлана — светлая.
192. Светозар — озаряющий светом.

 

у моих деток имена прямо одно за другим идут в Вашей подборке.
замечательная тема, спасибо за нее!

[Всемила 0]

190. Ростислав — возрастающая, растущая слава.
191. Светлана — светлая.
192. Светозар — озаряющий светом.

 

у моих деток имена прямо одно за другим идут в Вашей подборке.
замечательная тема, спасибо за нее!
[/quote

 

 

 

Какие замечательные имена у ваших деток!!!!!! Очень красивые, звучные, "говорящие"!!!!

 

А можно вопрос? Какой характер у вашего сыночка Светозара, какими особенностями награждает личность его имя? Мы подумываем так назвать сыночка, вот и пытаюсь найти харатеристику и тезок

[МаринаСтрукова*** 0]

А можно вопрос? Какой характер у вашего сыночка Светозара, какими особенностями награждает личность его имя? Мы подумываем так назвать сыночка, вот и пытаюсь найти харатеристику и тезок

замечательный характер, в меру упрямый, борцовский, но не агрессивный, т.е. и свое в обиду не дает и на чужое не покушается))) в саду его хвалят, не хулиган но и не нюня, ровное спокойное поведение. Вообще очень светлый товарищ, юморной, шутить начал рано, все удивлялись) светлый -подстать имени) улыбчивый.

[МаринаСтрукова*** 0]

Друзья двойняшек назвали Ростислав и Радмила. Очень красиво сочетаются

[григория* 0]

Вадим — спорщик, раздорник

вот еще мнение:

По другой версии, это имя двухкоренное, при этом слово «вадить» имеет значение не «спорить», а «влечь, привлекать, манить». Данный корень сохранился в русских словах «поВАДиться, приВАДА» и других. Второй корень — это «има, имати», означающий «обладание, имение, иметь».

тут
...
Бажена, Искра, Ждана, Мирослав (-а) - очень нравятся!

[Avanessa 0]

А мне нравятся 3 женских имени - Мария, Вера и Дарина. Если будетдевочка, то буду из этих трех выбирать. Что больше подойдет малышке.